Zvijer - Estrenamos en exclusiva su nuevo sencillo Cveta Tresnja


Zvijer Estrenamos en exclusiva su nuevo sencillo Cveta Tresnja

Fecha de la noticia: Tuesday 01.12.20

Compártela en:

Friedhof Magazine en colaboración con Seance Records, estrenamos en exclusiva para España el sencillo "Cveta Tresnja" de Zvijer.

El nuevo álbum del duo, titulado "Navia (Zadah Jalovog Svijeta)", estará disponible a partir del 4 de diciembre.

Hazte con tu copia de "Navia (Zadah Jalovog Svijeta)", en el siguiente enlace.

La lista de canciones será la siguiente:

1. Prolog u Nestanak 
2. Svi Putevi Ka Smrti Vode MMXX 
3. Moje Prokletije 
4. Na Kraju
5. Praznina 
6. Cveta Tresnja 
7. Ubistvo Ega 
8. Epilog... Nestanak

INTERVIEW:
 

Friedhof Magazine: Today we are premiering your new single "Cveta Tresnja". Tell us more about this song!
Knjaz: The song "Cveta Trešnja" is on this album for two reasons and it is actually a cover version of a legendary song from the even more legendarily Yugoslavian movie "Sabirni Centar". I am a big fan of the writer Dušan Kovačević and the movie director Goran Marković, they made this song for that film, along with Zoran Simjanović. So we can say that this track is our homage to the great and creative minds from our region. Also, this song is about the transience of life. Our flesh is getting closer to worms and the grave with each new breath. All of these themes run through the verses in here.   
 
Friedhof Magazine: Your new album "Navia (Zadah Jalovog Svijeta)" will be released by Seance Records. Are you happy with their work with the band?
Knjaz: The people behind Seance Records and I have been in contact for a couple of years now and I can say that they really pay attention to the smallest details, which suits us very well, as musicians and creators of the black art. They have been in the underground scene for a long time and they know how to present our ideas and our sound to the fans and devotee of our music in a proper way.   
 
Friedhof Magazine: What subject does the new album touch on? Does it have a concept? 
Knjaz: Of course. The new album relies on the themes of man's loneliness and man's existence in total darkness. Today, people have become like machines and do not pay attention to the events around them, all their senses are dulled, they’re missing important things due to their stupidity. Like the last time, the second album finds inspirations in the themes such as darkness, death, decay of human flesh and human ideas, through the prism of Balkan views. We are proud of where we come from and we believe that our vision of the world is totally different from the vast majority. In general, our concept is the same from day one. We transfer all the themes that surround us and that we experience into songs and add a dimension called "Balkan". We were born and raised in the region where there is a struggle for life, survival and a barbaric view of the world is woven into our genes.

Friedhof Magazine: Is there any place for improvisation once you hit Studio? Or is all written and composed before entering the recording studio?
Knjaz: Improvisation is always welcome. We experiment with absolutely everything on the album. We have total freedom and it will remain so, the first time we set a rule for our work, it would mean that we are no longer free and that our hands are tied in some way; and that is not our vision of black metal. Black metal is total freedom in all directions and views. 
 
Friedhof Magazine: What has changed in the approach since the release of your debut album 3 years ago? 
Knjaz: Only Insanus and I are left in the band now. We work on our own, we agree very easily and most importantly we have identical visions of how our music should sound. I’m a proponent of that abbreviation “The fewer people in the band, the easier it is to work,” I think that’s reflected in our work and relationship. In a few words, we agree on everything and everyone has their responsibilities. That’s a big change from the first album. Of course, the sound is much different. We added more aggression but also melody to our music. I think fans will enjoy the new album. Slowly, step by step, we unveiling them an entity called the “Zvijer”. Music is inspired by sounds that are authentic and exist only in our territories. We bring new dimensions in our being.

Friedhof Magazine: Who is producing the album and where was it recorded? How has the recording process gone?
Insanus: It was my responsibility for a whole process of recording, mixing and production of the album. Everything except vocals was recorded in my own studio (‘Dungeon studios’) in England. Before we started the recording we had something like skeletons of the songs, but most of the songs were arranged and polished during the recording. We took as much time as we needed to finish the album in the way we are both absolutely satisfied, so recording last for a bit more than a year. Vocals were recorded in Banja Luka during the first wave of covid-19 pandemic in Knjaz’s room while all studios around him were closed. You can hear the rawness in the vocal lines which we think fits perfectly to the atmosphere we created on Navia. 
 

ENTREVISTA:
 

Friedhof Magazine: Hoy estrenamos vuestro nuevo sencillo "Cveta Tresnja". ¡Cuéntanos más sobre esta canción! 
Knjaz: La canción "Cveta Trešnja" está en este álbum por dos razones y es en realidad una versión de una canción legendaria de la aún más legendaria película yugoslava "Sabirni Centar". Soy un gran fan del escritor Dussan Kovačević y del director de cine Goran Marković, ellos hicieron esta canción para esa película, junto con Zoran Simjanović. Así que podemos decir que esta canción es nuestro homenaje a las grandes y creativas mentes de nuestra región. Además, esta canción es sobre la transitoriedad de la vida. Nuestra carne se acerca a los gusanos y a la tumba con cada nuevo aliento. Todos estos temas recorren los versos de aquí. 
 
Friedhof Magazine: Vuestro nuevo álbum "Navia (Zadah Jalovog Svijeta)" será lanzado por Seance Records. ¿Estáis contento con su trabajo con la banda?
Knjaz: La gente detrás de Seance Records y yo hemos estado en contacto desde hace un par de años y puedo decir que realmente prestan atención a los más pequeños detalles, lo que nos conviene mucho, como músicos y creadores del arte negro. Llevan mucho tiempo en la escena underground y saben cómo presentar nuestras ideas y nuestro sonido a los fans y devotos de nuestra música de una manera adecuada. 
 
Friedhof Magazine: ¿Qué temas aborda el nuevo álbum? ¿Tiene concepto? 
Knjaz: Por supuesto. El nuevo álbum se basa en los temas de la soledad del hombre y la existencia del hombre en la oscuridad total. Hoy en día, la gente se ha vuelto como máquinas y no prestan atención a los acontecimientos que les rodean, todos sus sentidos están embotados, se pierden cosas importantes debido a su estupidez. Como la última vez, el segundo álbum encuentra inspiraciones en temas como la oscuridad, la muerte, la decadencia de la carne humana y las ideas humanas, a través del prisma de las visiones balcánicas. Estamos orgullosos de nuestra procedencia y creemos que nuestra visión del mundo es totalmente diferente a la de la gran mayoría. En general, nuestro concepto es el mismo desde el primer día. Transferimos todos los temas que nos rodean y que experimentamos a las canciones y añadimos una dimensión llamada "balcánica". Nacimos y crecimos en la región donde hay una lucha por la vida, la supervivencia y una visión bárbara del mundo está tejida en nuestros genes. 
 
Friedhof Magazine: ¿Hay lugar para la improvisación una vez que entráis a estudio? ¿O se escribe y se compone todo antes de entrar en el estudio de grabación?
Knjaz: La improvisación siempre es bienvenida. Experimentamos con absolutamente todo en el álbum. Tenemos total libertad y así seguirá siendo, la primera vez que establezcamos una regla para nuestro trabajo, significará que ya no somos libres y que nuestras manos están atadas de alguna manera; y esa no es nuestra visión del Black Metal. El Black Metal es la libertad total en todas las direcciones y puntos de vista. 
 
Friedhof Magazine: ¿Qué ha cambiado en el enfoque desde el lanzamiento de vuestro álbum debut hace 3 años? 
Knjaz: Sólo Insanus y yo quedamos en la banda ahora. Trabajamos por nuestra cuenta, nos ponemos de acuerdo muy fácilmente y lo más importante es que tenemos visiones idénticas de cómo debe sonar nuestra música. Soy partidario de esa abreviatura "Cuanta menos gente en la banda, más fácil es trabajar", creo que eso se refleja en nuestro trabajo y relación. En pocas palabras, estamos de acuerdo en todo y cada uno tiene sus responsabilidades. Eso es un gran cambio desde el primer álbum. Por supuesto, el sonido es muy diferente. Añadimos más agresión pero también melodía a nuestra música. Creo que los fans disfrutarán del nuevo álbum. Poco a poco, paso a paso, les presentamos una entidad llamada "Zvijer". La música se inspira en sonidos que son auténticos y que sólo existen en nuestros territorios. Traemos nuevas dimensiones a nuestro ser.

Friedhof Magazine: ¿Quién ha producido el álbum y dónde fue grabado? ¿Cómo ha ido el proceso de grabación?
Insanus: Fue mi responsabilidad todo el proceso de grabación, mezcla y producción del álbum. Todo, excepto las voces, fue grabado en mi propio estudio ('Dungeon studios') en Inglaterra. Antes de empezar la grabación teníamos algo así como esqueletos de las canciones, pero la mayoría de las canciones fueron arregladas y pulidas durante la grabación. Nos tomamos todo el tiempo que necesitábamos para terminar el álbum de la manera en que ambos estamos absolutamente satisfechos, así que la grabación duró un poco más de un año. Las voces se grabaron en Banja Luka durante la primera oleada de la pandemia de covid 19 en la habitación de Knjaz mientras todos los estudios de a su alrededor estaban cerrados. Se puede escuchar la crudeza de las líneas vocales que creemos que encajan perfectamente con la atmósfera que creamos en Navia.


ÚLTIMAS NOTÍCIAS

Próximos eventos

×
¿Tienes alguna noticia y quieres que la publiquemos?
Envíanosla a este correo

Todo el material publicado en este magazine es propiedad del propio Friedhof Magazine.

Asimismo todos los artículos publicados en este magazine son opiniones de sus respectivos autores, no compartiendo necesariamente Friedhof Magazine sus comentarios.    
 

Copyright © 2002-2019 Todos los derechos reservados. 

Fdo. El equipo de Friedhof Magazine.